
وُلِدت في إسرائيل، 1980, تعيش وتبدع في نيويورك
نقطة انطلاق إفرات كيدم، وهي من بطلات الريدي ميد المحليّات، يمكننا أن نتخيّلها كدهشة لا تشبع من عجائب الأغراض المختلفة والمتنوّعة، الزائدة والسخيفة، التي يعجّ بها عالمنا . ذات يوم، وخلال "تجوّل حدسيّ" في موقع أمازون، طبعت الكلمة "ذهب " وإذا بها تصادف اللافتة : we buy gold من هنا ولدت فكرة شراء أغراض عبر الموقع تظهر بعد نقر كلمات معيّنة " :شكل أسود"، " حرية"، "منظر طبيعيّ"، "سحر"، "طويل"، "فكرة جيدة. " هذه كلها عبارة عن مصطلحات تجريديّة، لكنّ منطق الإنترنت يعرف كيف يضفي عليها هي أيضا صبغة سلعيّة. غطاء الجريل، الذي يبدو كأنه واقف في الهواء، يشبه غطاء الآلة الكاتبة الفارغ لدى دوشان. إطار السجاجيد يذكّر ب مشط دوشان من عام 1916 وحتى بال فخّ الموضوع على الأرضية .
لأغراض الجاهزة والموجودة هي الموادّ الخامّ بالنسبة لإفرات كيدم، والنشاط الفنيّ في هذه الحالة هو نشاط شراء - نقود مقابل غرض، تمّ اختياره في موقع مشتريات في الإنترنت. مع ذلك، يبدو من الممتع التفكير بتقنية الطبع على أنّها طريقة عمل يدويّ صيغة 2013.